Pesach: ve'hi she'amda (והיא שעמדה)
Tijdens Pesach vieren Joden de uittocht uit Egypte. Een eeuwenoude en bekende tekst uit de Haggadah (de liturgie voor Pesach) is het Ve'hi She'amda.
De Israëlische zanger met Nederlandse roots Yonatan Razel zette de tekst van het Vehi Sheamda op een schitterende melodie.
Bekijk en beluister de video hieronder, waarin Yonatan Razel (piano) het Vehi Sheamda zingt samen met Yaakov Shwekey.
De transliteratie (hebreeuwse tekst in ons letterschrift i.p.v. hebreeuws) met vertaling is onder de video geplaatst!
Dodenherdenking Joods Monument - basisscholen Oldenije en Kinderkoepel - 18-04-2019 om 10.30 uur...
Zoals elk jaar werd ook dit jaar weer de herdenking gehouden bij het Joods Monumen op donderdag 18 april om 10.30 uur.
Door beide basisscholen Oldenije en Kinderkoepel (Beatrixschool) is het monument gedadopteerd en namens beide scholen legden twee leerlingen en burgemeester Ferd Crone een krans bij het Joods Monument, waarna er een twee minuten plechtige stilte volgde voor al de omgebrachte Leeuwarder Joden in de Tweede Wereldoorlog.
Hierna wordt de plechtigheid voortgezet in de Waalse Kerk en verzorgen de leerlingen voordrachten en muzikale bijdragen. Oud verzetsman dhr. Fokkema zal dan het woord richten tot de jonge scholieren en de andere aanwezigen.
Zeer indrukwekkend was de bijdrage van een groep leerlingen, die de namen noemden van een flink aantal vermoorde Joden uit Leeuwarden met hun leeftijd en het concentratiekamp refererend aan de nog vele andere omgebrachte Joden uit onze stad in de Tweede Wereldoorlog...
(Afbeelding vorige herdenking)
Sjolem Aleichem - Vrede zij met u - door Fajga Szmulewicz
‘Sjolem aleichem’, 'Vrede zij met u', is de klassieke Jiddische begroeting met het al even klassieke antwoord: ‘Aleichem Sjolem.’ Vast niet toevallig is het de naam van de schrijver Solomon Naumovitz Rabinowitz geworden: Sjolem Aleichem. Hij is onder die naam wereldberoemd geworden. Geboren in 1859 in het Russische sjtetl Voronko, begraven in 1916 in New York. Dankzij de vele vertalingen kon iedereen genieten van Menachem Mendel, de loeftmentsj; Motl, de zoon van de voorzanger; Tevje, de melkboer en al die andere kleine krabbelaars in zijn verhalen en romans. Een eeuw na zijn dood zijn al die figuren nog springlevend.
Over ‘Sjolem aleichem’ gaat de voorlezing en vertelling door Fajga Szmulewicz op dinsdag 26 maart 2019 om 19.30 uur in de grote zaal in Swettehiem.
Fajga Szmulewicz vertelt: ”Voorlezen is de rode draad in mijn leven. Mijn broertje voorlezen, als we op zondagochtend nog geen herrie mochten maken. De klas voorlezen als ik als kwekeling voor de klas ze op geen enkel andere manier even rustig kon krijgen. Luisteraars van KRO-schoolradio, naar de fragmenten in mijn kinderboekenprogramma’s. Volwassenen, tijdens een literaire wandeling door de Amsterdamse Jodenbuurt als rondleider voor het Joods Historisch Museum. Voorlezen is wat ik doe.”
‘Je leven schilderen’, over de kunstbeleving van de joodse schilderes Charlotte Salomon
Lezing door dr. Jan Henk Hamoen, theoloog en kunstliefhebber, op dinsdag 19 februari 2019 om 19.30 uur in de grote zaal van Swettehiem over het onderwerp ‘Je leven schilderen’, over de kunstbeleving van de joodse schilderes Charlotte Salomon en de tentoonstelling in het Joods Historisch Museum.
We spreken over een Joodse intellectuele familie in het Berlijn van tussen de twee wereldoorlogen. Het gezin bestaat uit de vader Albert en hun dochter Charlotte en de schoonouders van Albert. We leven in de jaren 1930 – 1945. Charlotte werd geboren op 16 april 1917 en woonde tot haar 22 levensjaar in Charlottenburg (Berlijn). Haar vader was arts, haar tante pleegde zelfmoord (naar haar werd Chorlotte genoemd) en toen ze zelf 8 jaar was pleegde ook haar moeder zelfmoord. Dat werd haar overigens niet verteld; haar werd gezegd dat ze gestorven was aan de griep. Na enkele jaren hertrouwt haar vader met Paula Lindberg, een gevierde operazangeres.
Charlotte Salomon (1917-1943) was een Joods-Duitse schilderes. In september 1936 werd Salomon toegelaten tot de kunstacademie. Toen zij een prijs beloofde te winnen, kwam uit dat ze Joods was en moest ze de kunstacademie verlaten.
Pagina 10 van 22
